viernes, 6 de junio de 2008

Pequeño diccionario chat-castellano

Estos son los tres estados que más uso en Pidgin, mi programa de mensajería instantánea (chat, por si no se entiende):
Como a veces no queda claro el significado de cada estado, procedo a explicar:
  • Disponible: estoy en la PC y no estoy ocupado, lo cual quiere decir que si me hablás, es probable que te responda.
  • Ausente: no estoy en la PC y, como todavía no desarrollo el don de la teletransportación, por más que escribas y escribas, no voy a estar allí para responderte.
  • No molestar: estoy en la PC, pero estoy haciendo algo que me impide charlar. Puede ser trabajo, estudio o algo por el estilo. Si me preguntás "¿estás ocupado?", no te voy a responder, porque asumo que tenés una mínima capacidad de asimilación visual para darte cuenta de que si dice "No molestar", es porque estoy ocupado.
Fue otro aporte a la comunidad de "La Revolución Primate".