miércoles, 14 de mayo de 2008

Sincronización ciberbiológica

No sé por qué, pero hace un par de días descubrí que cuando das cuenta de que ella te borró del MSN (aunque el que haya querido cortar seas vos y hayas pensado que ya no sentías nada) te deja un cierto agujero, como que efectivamente decidió borrarte de su vida y es hora de que procedas a hacer lo mismo.

Y hacelo, carajo...

sábado, 10 de mayo de 2008

Intelimiedo

Una frase brotada de entre las entrañas de una gélida oficina:
Si son más inteligentes, que me teman; si no, que me admiren.
A veces mi mente me sorprende con cosas como esta.


Intelitemo


Frazo ŝprucita el inter la internaĵoj de gela oficejo:

Se ili estas pli inteligentaj, ke ili temu min; se ne, ke ili admiru min.
Kelkfoje mia menso surprizas min per aferoj kiel ĉi tiu.

jueves, 8 de mayo de 2008

Alcurnia social (iv)

Nuevamente de "La Nación":

Nacimientos
  • Noticias de Granada, España, informan que es satisfactorio el estado de la señora María Pía Rodríguez Soaje de Arrieta, así como el de su hija Paula.

Dejame de joder...

(Le perdonamos un tantito porque en España el doble apellido es uso y costumbre)

martes, 6 de mayo de 2008

Sea solidario...

... done sus órganos.


Un músico se lo agradecerá.

lunes, 5 de mayo de 2008

Otro más, y van... dos

Resulta que mi estimada amiga Araña me ha premiado (o preñado, vaya uno a saber) con la estrella de la fama (esto suena a la Iglesia Universal del Reino del Orto), así que desde ya le (desde Yale, la universidad) agradezco profundamente y lo publico acá:


¡Gracias, estimada artrópoda de 8 patas!

--
[Nota: este post fue escrito con sólo 3 horas de sueño, gracias a un TP de Ética Organizacional que me tuvo a mal traer durante todo el fin de semana]

miércoles, 23 de abril de 2008

Esperando al esperanto (ii)

Buscando en la red, encontré este video llamado "El desafío de las lenguas", de Claude Piron, lingüista y traductor de la ONU por muchos años, en el que que hace una exposición acerca de las ventajas del esperanto como lengua internacional. Dado que fue hecho para un público no esperantista, el video está en inglés, con subtítulos en castellano.

Los invito a que lo vean. Dura unos 8 minutos, que bien valen la pena.

Serĉante en la reto, mi trovis ĉi tiu videon nomita "La lingva defio", de Claude Piron, lingvisto kaj tradukisto de la UNO dum multaj jaroj; en tiu video li faras ekspozicion pri la avantaĝo de esperanto kiel internacia lingvo. Kaŭze de ke la video estis farita por neesperantista publiko, la video estas en la angla lingvo, kun subtitoloj en la hispana lingvo.

Mi invitas vin vidi la videon. Ĝi daŭras 8 minutoj, kiuj bone valoras.



Si les gustó y quieren aprender un poco más, acá tienen una introducción breve a la gramática y acá una introducción más completa, con comentarios de la gente y todo.

Se vi ŝatis ĝin kaj volas lerni iom pli, ĉi tie vi povas legi mallongan gramatikan enkondukon, kaj ĉi tie estas pli kompleta enkonduko, eĉ kun komento de la homoj.

lunes, 21 de abril de 2008

Alcurnia social (iii)

Y nuevamente los amigos de "La Nación" dándome material... A ver qué tenemos esta vez:
La Asociación Reina Matilde, que preside la señora Elsie Krasting de Rivero Haedo, auspicia el programa especial de la Sociedad Pauckeana, que orienta el padre Ignacio García Mata S. J. para difundir la personalidad del misionero austríaco Florian Paucke, que creó en el siglo XVIII una cultura germano-mocobi. El programa se realizará en el tradicional almuerzo mensual en beneficio de Cáritas, el sábado próximo, a partir de las 12, en la quinta Once Varas, Muñoz 2102, San Miguel. También habrá una exposición de más de 25 cuadros realizados en Europa y una mesa redonda de historiadores y naturalistas. Informes y reservas por el teléfono 4814-3516.
[Por cierto, acá encuentro que se puede escribir "mocobi" en lugar de "mocoví"]

Queda claro que lo último que importa es el almuerzo a beneficio de Cáritas; no, no... acá lo que importa es que Elsie Krasting de Rivero Haedo (hasta que terminé de escribirlo, se me pasó de moda la ropa) preside la asociación "Reina Matilde".

En fin...